I did a swatch for the cover pattern - following a discussion on the knittinginjapan yahoo group - just to see how it goes. It's pattern 086, page 40.

It's all about Japanese knitting patterns and the beautiful designs from the Japanese 'Let's Knit Series' books.
Pending...
At a first glance the symbols involve a decrease (stitches no 1 and 3 merge together) - a twisted stitch (knit through the back loop) and an yo.
093 - 1 Procedure by Neel:
Slip one stitch to Cable Needle and hold back, Knit one stitch Through Backloop (right slanted 'fish' along the front), Yarn Over, Knit one stitch and Pass Slipped Stitch (of the cable needle)
093 - 2 Procedure by Neel:
Slip stitch, Slip stitch to Cable Needle and keep in front, Knit Slipped stitch Together with next one on left needle(k2tog), Yarn Over, Knit stitch on Cable Needle Through Backloop (left slanted 'fish' along the front).From left to right:
1. Jaeggerspun Zephyr DK - it has a certain plastic feeling - somehow I don't like knitting with it.
2. RYC Silk Wool - beautiful yarn - everything looks great - not my colour and nothing else appeals to me from their colour card. Maybe bramble ?
3. Elsebeth Lavold Silky Wool - a definitely no-no for this pattern. Too thin and tweedy.
So I'm still looking for a nice DK merino-silk blend.
Any suggestions more then welcomed.
The pattern is published in the Let's knit Series #3; the links to the book, both for YesAsia and Amazon Japan, are published on the right side of the KAL main page - just scroll down a bit and you'll see them.
If everything goes according to the plan, one hour later you'll be the proud owner of two segments : A and B.
You might notice I've broken off the yarn again - Only because I'm using a different colour next !
Step 4 - Linking the C and B again.
Begin the third row working the k2tog : the blue stitch and the yellow stitch, then just work in pattern for Row 3 and Row 4.
Getting ready to start Row 5 now.
1. Stitch no. 3 merges into stitch no. 2, so this will be a decrease. Stitch no 2 is the longest one, so it's a LEFT leaning decrease. Looks like a right leaning decrease but it's NOT. Just watch for the longest line.
2. Stitch no 1 and the decrease are crossing each other - this means we are dealing with a cable.
3. The first stitch has that small horizontal line underneath, which means Purl.
So, in real life that's what we've got to do:
-Drop stitch no 1 at the back, on a cable needle
- Slip, knit, pass over
- Yarn over
- Purl the stitch from the cable needle.
Was this easy or what?
I found this symbol on fleegle's blog here:
http://fleeglesblog.blogspot.%20com/2007/03/little-lesson-in-japanese-knitting.html
I thought it was very well explained (I specially enjoyed the Rising Sun story :)) - if you want to understand more about Japanese knitting symbols make sure you don't miss it.
Yes, the edging. This is one huge shawl as it stands 200 x 103 cm , and I don't really like the original edging anyway. So I stopped after Row 166 and knitted the traditional scalloped edging. My thoughts on knitting this shawl:
As my next project (for work) will take me to York, England starting Oct. 6 for 5 weeks, return to Canada for 1 week and then back to York again for 5 and a half weeks for the remainder of the year, as well as other obligations, I will not be knitting any Japanese design till around Xmas time.
However, I will check e-mails and visit this KAL daily so that I would feel I still belong.
Centered decrease- slip two stitches together as if to knit, K next stitch, pass slipped stitches over that knit stitch.
And here is the result:
Common decrease/increase notation
A x-y-z sequence means: knit another x rows - decrease/increase y stitches - do this z times.
So the above decrease should be done like this:
Japanese - English Knitting Dictionary
How to read Japanese Knitting Charts